SHOP ZERO

今回は、翻訳機のスクリプトをご紹介します。
チャットに英文を入力するとオブジェクト上に翻訳結果をフローティングテキストで表示します。
翻訳部分には、yahoo pipe のサービスを利用しています。
yahoo pipeのサービスについては、こちらの記事を参照ください。

「スクリプト内容」
//
//    SHOP ZERO Tips37 Translation v1.0
//
//                   Created by Zero2000 Kid     2009/01/11
// 
 
integer handle;
key http_req;
string pipeURL="http://pipes.yahoo.com/pipes/pipe.run?_id=9eaba5df32f74ca92f5cfcc33ddd0d05";
 
default
{
 
    state_entry() {
        handle = llListen(0,"",NULL_KEY,"");
    }
 
    listen(integer ch, string name, key id, string message) {
        list l=llParseString2List(message, [" "], []);
        string keyword=llDumpList2String(l,"+");
        string httpURL=pipeURL+"&_render=html&textinput="+keyword;
        http_req=llHTTPRequest(httpURL,[HTTP_METHOD,"GET"],"");
    }
 
 
    http_response(key request_id, integer status, list metadata, string body) {
        if (request_id == http_req) {
            list l=llParseString2List(body, ["<p>"], []);
            list l2=llParseString2List(llList2String(l,1), ["</p>"], []);
            string output=llList2String(l2,0);
            llSetText(output,<1,1,1>,1);
        }
    }
 
}
 
「使用方法」
1. オブジェクトを１つ作成します。（球でもボックスでも何でも構いません。）
2. オブジェクトにスクリプトをドラッグします。
3. チャットに英文を入力して下さい。
4. オブジェクト上に日本文が表示されます。

「スクリプトの説明」
流れとしては、listenコマンドでチャット入力を監視して、入力があると入力値をキーワードとした
yahoo pipeのURLを作成し、結果をフローティングテキストで表示します。
このスクリプトのポイントは、llHTTPRequestコマンドとhttp_responseイベントです。
llHTTPRequestコマンドは、HTTPリクエストを発行するコマンドで、HTTP(HyperText Transfer Protocol)
を使用して、webサーバに対してデータを送信するコマンドです。
データの送信には、POST及びGETを指定可能です。
http_responseコマンドは、HTTPレスポンスを受信するコマンドで、HTTP(HyperText Transfer Protocol)
を使用してwebサーバからデータを受信します。
HTTPの仕組みについては、ググればいろいろと情報があるのでそちらを参考下さい（＾＾ゞ
LSLでは、データを保存する仕組みがないので、外部にデータベースサーバを設置してこのコマンドを
使用して、データのやり取りに使用したりします。LSLで大規模なシステムを作ろうとした場合、必須と
なるコマンドなので覚えておくと良いと思いますｗ
今回のスクリプトでは、GETを使用して、チャットで入力された英文をyahoo pipeのサービスに渡します。
GETでは、渡したいデータをパラメータとしてURLの中に含ませる形になります。

    listen(integer ch, string name, key id, string message) {
        list l=llParseString2List(message, [" "], []); 
        string keyword=llDumpList2String(l,"+"); // スペースを＋に変換
        string httpURL=pipeURL+"&_render=html&textinput="+keyword; // URLを作成
        http_req=llHTTPRequest(httpURL,[HTTP_METHOD,"GET"],""); // HTTPリクエストを発行
    }

チャットに英文が入力されるとlistenイベントが発生します。リッスンイベント内では、入力された
キーワードを元にyahoo pipe用のURLを作成し、HTTPリクエストを発行します。

○スクリプト内で作成するyahoo pipe のURL(入力キーワードがhello worldの場合)
http://pipes.yahoo.com/pipes/pipe.run?_id=9eaba5df32f74ca92f5cfcc33ddd0d05&_render=html&textinput=hello+world
* helloとworldの間のスペースは、プラス記号(+)に変換します。(決まりだと考えてくださいｗ)

このURLには、2つのキーワードがあります。_renderとtextinputです。_renderは、リクエストの
結果のフォーマットを指定します。_render=htmlとなっているので結果はhtmlで返されることに
なります。html以外にもcsv(CSV形式),rss(RSS形式)があるようです。
textinputは、サーバに渡すキーワードを指定するパラメータです。textinput=hello+worldとなって
いるので"hello+world"というキーワードがサーバに渡されることになります。textinputは、yahoo pipeで、
私が作成したパイプに配置したTextinputという部品の名前になります。

　　// データ受信部分
    http_response(key request_id, integer status, list metadata, string body) {
        if (request_id == http_req) {
            list l=llParseString2List(body, ["<p>"], []);
            list l2=llParseString2List(llList2String(l,1), ["</p>"], []);
            string output=llList2String(l2,0);
            llSetText(output,<1,1,1>,1);
        }
    }


llHTTPRequestコマンドでリクエストした結果は、http_responseイベントで受け取ります。
リクエストのパラメータで、_renderにhtmlを指定したので結果は、html形式で返ります。
返される値は、http_responseイベントのbodyパラメータにセットされます。
bodyパラメータには、下記のデータが格納されます。

 * 入力キーワードがhello worldの場合
<UL class=htmlresults><LI><H4>Untitled</H4><!--BODY--><p>こんにちは世界</p></LI></UL>
<!-- fe2.pipes.re3.yahoo.com compressed Sun Jan 11 03:39:46 PST 2009 -->

この中で、翻訳された部分は、<p>と</p>に挟まれた"こんにちは世界"という部分になります。
あとは、リスト関数のllParseString2ListとllList2Stringを使用して、"こんにちは世界"の
部分を抜き出して、llSetTextでフローティングテキストで表示します。

[参考]
llHTTPRequest
http_response
llParseString2List
llDumpList2String
llSetText


リンデンスクリプト Tips Indexへ